Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es ВАЛААМОВА ОСЛИЦА - definición
КАРТИНА РЕМБРАНДТА
![Джеймса Тиссо]] «Валаам и осёл»](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tissot Balaam and the Ass.jpg?width=200 "Джеймса Тиссо]] «Валаам и осёл»")
ВАЛААМОВА ОСЛИЦА
в Библии неожиданно заговорившая ослица прорицателя Валаама. Выражение "Валаамова ослица" применяется в ироническом смысле по отношению к неожиданно заговорившему, обычно молчаливому человеку.
Валаамова ослица
согласно древнееврейскому мифу (сохранённому в библейской книге Чисел), ослица прорицателя Валаама, на которой он ехал к царю государства Моав Валаку, чтобы проклясть израильтян, ведших войну с Моавом, и обеспечить моавитянам победу. Согласно мифу, В. о. вдруг заговорила, увидев трижды преграждавшего ей путь ангела с обнажённым мечом, а Валаам, прибыв к Валаку, вместо проклятия израильтянам, благословил их.
В переносном значении В. о. - молчаливый, забитый человек, вдруг произнёсший что-либо достойное внимания. В последнее время в русском языке употребляется преимущественно в ироническом смысле - о молчаливом человеке, неожиданно заговорившем и произнёсшем что-то очень глупое.
валаамова ослица
Wikipedia
Валаамова ослица (картина)
Валаамова ослица (нидерл. Balaams Esel) — картина голландского художника Рембрандта, созданная в 1626 году. За основу взят библейский сюжет из Книги Чисел (Чис. 22). Картина находится в музее Коньяк-Жэ.
Ejemplos de uso de ВАЛААМОВА ОСЛИЦА
1. Неужели и впрямь Валаамова ослица русской словесности заговорила после долгих лет коммерческого соцзаказа?
2. И вот среди этого суходола Валаамова ослица постмодерна вдруг заговорила на важную тему.
3. И то, что женщина может говорить, тоже не делает ее человеком: говорить умела и Валаамова ослица, может разговаривать и попугай": Подобными логическими построениями пестрят тома ушедших эпох.
4. Помолчав, он неожиданно ответил: "Хоть вы и длинноволосый беспартийный художник, но иногда даже валаамова ослица говорит правду". Я молчал, как будто ничего не произошло.
5. - Ведь пророчествовала же Валаамова ослица!" Впрочем, до революции "Протоколы" так и не стали библией антисемитизма, хотя и использовались в пропаганде черносотенцев.
